ولكن بعد أن انقطع ، وضع الصورة ؛ وقريباً ، انتقل إلى المنضدة ، وتناول كتابًا كبيرًا هناك ، وبدأ وضعه على حجره في حساب الصفحات بانتظام متعمد ؛ في كل صفحة من خمسين - كما كنت أتخيل - توقف لحظة ، ونظر من حوله بشكل مفرط ، ونطق الكلام الصاخب طويل القامة من الدهشة. ثم يبدأ من جديد في الخمسين سنة القادمة ؛ يبدو أنه بدأ في المرتبة الأولى في كل مرة ، كما لو أنه لم يستطع حساب أكثر من خمسين ، وفقط من خلال هذا العدد الكبير من الخمسينيات التي تم العثور عليها معًا ، أثار دهشته في العديد من الصفحات.
باهتمام كبير جلست راقبته. على الرغم من أنه كان متوحشًا ، وشعر بفظاعة عن وجهه - على الأقل حسب ذوقي - إلا أن وجهه كان لديه شيئًا لم يكن مقبولًا بأي حال من الأحوال. لا يمكنك إخفاء الروح. من خلال كل وشم وشم ، اعتقدت أنني رأيت آثار قلب صادق بسيط ؛ وفي عينيه الكبيرتين العميقة ، أسود ناري وجريء ، بدا أن هناك رمزا لروح تجرأ على ألف شيطان. وإلى جانب كل هذا ، كان هناك تأثير واضح حول الوثنية ، والتي حتى فظه لم يستطع أن يشوهها تمامًا. لقد بدا وكأنه رجل لم يسبق له مثيل ولم يكن لديه دائن. سواء كان رأسه حلقًا أم لا ، فقد تم رسم جبهته بشكل أكثر راحة وإشراقًا ، وبدا أكثر توسعية مما كان يمكن أن يحدث ، وإلا فإن هذا لن أخوض في القرار ؛ ولكن من المؤكد أنه كان رأسه علميا ممتاز. قد يبدو الأمر سخيفًا ، لكنه ذكرني برأس الجنرال واشنطن ، كما يظهر في التماثيل الشعبية له. كان لديه نفس المنحدر المتراجع ذو الدرجات الطويلة بانتظام من أعلى الحواجب ، والذي كان أيضًا على نفس القدر من الإسقاط ، مثل اثنين من الرعن الطويلة ذات الأشجار الكثيفة على القمة. Queequeg كان جورج واشنطن تطورت آكلي لحوم البشر.
وبينما كنت أقوم بمسح ضوئي له عن كثب ، في حين أني كنت أتظاهر بنصف العاصفة من المنظر ، لم يسمع أبدًا بحضوري ، ولم يزعج نفسه أبدًا بنظرة واحدة ؛ لكنه بدا مشغولا بالكامل بحساب صفحات الكتاب الرائع. النظر في كيفية اجتماعيا كنا ننام معا في الليلة السابقة ، وخاصة بالنظر إلى الذراع الحنون كنت قد ألقيت علي عند الاستيقاظ في الصباح ، وأعتقد أن هذا اللامبالاة من الغريب جدا له. لكن الهمجيون كائنات غريبة. في بعض الأحيان كنت لا تعرف بالضبط كيفية أخذها. في البداية كانوا يجهلون. يبدو أن جماعتهم الهادئة للبساطة هي الحكمة السقراطية. لقد لاحظت أيضًا أن Queequeg لم يسبق له مثيل على الإطلاق ، أو قليلاً جدًا ، مع البحارة الآخرين في نزل. لم يقدم أي تقدم. يبدو أنه لا يرغب في توسيع دائرة معارفه. لقد صدمني كل هذا بصفتي المفرد العظيم. بعد ، على الأفكار الثانية ، كان هناك شيء سامية تقريبا فيه. هنا كان هناك رجل على بعد حوالي عشرين ألف ميل من المنزل ، على طول طريق كيب هورن ، وهذا هو السبيل الوحيد للوصول إلى هناك - حيث ألقاه بين الناس غريبًا عنه كما لو كان في كوكب المشتري ؛ ومع ذلك بدا مرتاحًا تمامًا ؛ الحفاظ على الصفاء القصوى. المحتوى مع رفقة بلده ؛ دائما يساوي نفسه. بالتأكيد كانت هذه لمسة من الفلسفة الجميلة ؛ رغم أنه بلا شك لم يسمع قط كان هناك شيء من هذا القبيل. لكن ، ربما ، ليكون الفلاسفة الحقيقيين ، لا ينبغي لنا نحن البشر أن نكون مدركين لذلك الحي أو النضال. بمجرد أن أسمع أن رجلاً كهذا أو ذاك يقدم نفسه للفيلسوف ، أستنتج أنه ، مثل امرأة عجوز عسر الهضم ،
بينما جلست هناك في تلك الغرفة الوحيدة الآن ؛ كانت النار مشتعلة منخفضة ، في تلك المرحلة المعتدلة عندما ، بعد شدتها الأولى تسخن الهواء ، تتوهج عند النظر فقط ؛ ظلال المساء والأشرار تتجمع حولها ، وتطل علينا ، صامتة ، توأم انفرادي ؛ العاصفة المزدهرة بدون تضخم شديد ؛ بدأت أكون عاقلاً بمشاعر غريبة. شعرت بذوبان في لي. لم يعد قلبى المنشق ويدى المجنونة قد انقلبت ضد العالم الذئب. هذا الوحش المهدئ استبدلها. هناك جلس ، لامبالاة نفسه يتحدث عن الطبيعة التي لا يوجد فيها نفاق حضاري وخداع لطيف. البرية كان ؛ مشهد جدا من المعالم السياحية لرؤية. بعد أن بدأت أشعر نفسي في اتجاه غامض نحوه. وتلك الأشياء التي كان من شأنها صد معظم الآخرين ، كانوا هم المغناطيس الذي جذبني. أنا' سأحاول أن أقنع صديقًا وثنيًا ، لأن اللطف المسيحي أثبت أنه مجامل. ووجهت مقعدي بالقرب منه ، وجعلت بعض الإشارات والنصائح الودية ، أبذل قصارى جهدي للتحدث معه في الوقت نفسه. في البداية لاحظ القليل هذه التطورات. ولكن في الوقت الحاضر ، عند الإشارة إلى مستشفيات ليلته الأخيرة ، أخبرني أن يسألني ما إذا كنا سنكون مجددًا نهارًا. قلت له نعم. حيث اعتقدت انه بدا سعيدا ، وربما أشاد قليلا.
إرسال تعليق